Hier war die Entstehung eines Agro-Turismus-Unternehmens geplant, in dem mehr als dreissig Santomenser eine Stellung gefunden haetten..!

Aber leider entdeckte ein franzoesischer Staatsbuerger namens Jean-Pierre Poillong das Potenzial dieses wunderschoenen Strandes und entschied sich einfach, dort ein Haus fuer sich zu bauen und dies auf einem Grundstueck, das der Juristiktion der Hafenverwaltung unterliegt, jedoch als eine natuerliche Weiterfuehrung der Roça Nova Olinda II Bestand derselben bildet. Mit diesem nicht autorisierten Bauverfahren auf Grund und Boden, die ihm nicht gehoeren vermochte dieser Auslaender, der im Genuss der santomensischen Staatsbuergerschaft ist, unser legales und offizielles Projekt zu vereiteln.

Der Autor dieser Website, Geschaeftsfuehrer und Teilhaber der Unternehmens, welches der einzige rechtmaessige Konzessionaer der Roça (Plantage) und des Landstrichs zwischen der Roça und der Meereslinie ist, gewann vor lokalem Gericht bereits eine einstweilige Verfuegung, welche einen sofortigen Baustop zur Folge hatte. Obwohl das Recht auf unserer Seite ist, besteht jedoch weiterhin die illegale Besetzung des Grundstuecks, nichts hat sich bis jetzt veraendert und es ist uns nicht moeglich zu planen oder gar mit Bauarbeiten zu beginnen. Zur Zeit fahren wir mit unserer landwirschaftlichen Taetigkeit fort, waehrend wir jedoch immer noch auf einen baldigen und definitiven Urteilsspruch hoffen, der jedoch zum allgemeinen Schaden auf sich warten laesst.

Diese Umstaende sind aus verschiedenen Gruenden bedauerlich: Es zeigt sich, dass ein auslaendischer Buerger, der das Gesetz nicht respektiert, unbestraft bleibt. Schlimmer jedoch, und gerade fuer die fragile Wirtschaft dieses Landes, verunsichern solche Vorkommnisse andere auslaendische Investoren! Ich bin Schweizer und liebe São Tomé. In der Hoffnung auf eine baldige und gerechte Loesung unseres Problems habe ich waehrend ueber einem Jahr vermieden, diesen Fall der Oeffentlichkeit zu schildern, schwerwiegende Folgen befuerchtend, die solch ein Vorkommnis fuer São Tomé und seine Faehigkeit, auslaendische Investitionen zu gewinnen haben wird. Ich wuensche mir ein São Tomé, das sich oeffne fuer SERIOESE MITMENSCHEN, die hier zum Guten der nationalen Buerger investieren, tragbare Gewinne erwirtschaften und Stellen fuer die Bevoelkerung schaffen moegen. Ich denke im Namen aller zu sprechen: Wir brauchen bestimmt keine Opportunisten, die in einem Land, das noch so viel Unterstuetzung braucht, ausschliesslich an ihren eigenen Profit denken

 

Reto Scherraus
Sócio-Gerente da Sociedade Agrícola Dois Irmãos Ldª
(Concessionários da Média Empresa Nova Olinda II)
info@praiaforma.com

 

Waehlen Sie eine andere Sprache